La ville d’accueil: Turin

LA VILLE D’ACCUEIL: TURIN
Turin est un des centres industriels principaux ainsi que la seconde aire d’export d’Italie. C’est une ville en constante évolution: des origines de  Augusta Taurinorum (27 après J.C.) à la Capitale duTorino 5 Règne de Savoie (1563) jusqu’à devenir première capitale d’Italie en  1861. Turin, connue dans le monde entier comme capitale de l’industrie automobile, à partir des années quatre-vingt-dix a entrepris un parcours de profonde transformation. Après avoir reçu les jeux olympiques d’hiver en 2006, elle s’est à nouveau rénovée, en sachant saisir et profiter des potentialités offertes dans le cadre post-industriel et en devenant de nouveau un centre important d’attrait culturel.

Au niveau International, la ville s’est affirmée comme centre d’excellence dans le domaine de la recherche, de la technologie et de l’innovation et elle est entrée faire partie des innombrables  network et associations internationales. Elle accueille trois importantes agences des Nations Unies qui travaillent dans le domaine de la recherche: l’ITC – ILO, l’International Training Center of the International Labour Organization, l’UNSSC, United Nations Stystem Staff College et l’UNICRI, le United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute. La ville a développé et a pris part à d’innombrables projets de coopération internationale et a toujours encouragé au cours des années l’échange d’expériences et de  best practices dans les différents milieux.

DIX BONNES RAISONS POUR VISITER TURIN 

  • Elle a été la première Capitale d’Italie, encore avant Florence et Rome
  • Il y a le « Museo Egizio », le second musée sur l’art égyptien le plus grand au monde
  • Il y a le Musée National du Cinéma, à l’intérieur de la Mole Antonelliana
  • On y conserve le Saint Suaire
  • On y trouve les Résidences Royales, déclarées patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO
  • Elle abrite le célèbre auto-portrait de Leonardo da Vinci
  • Elle est le cœur de l’art contemporain
  • On y trouve les meilleurs cafés et d’alléchantes pâtisseries
  • Elle est considérée comme la capitale du gout, du chocolat et des apéritifs
  • C’est la seule ville avec 18 km d’arcades pour le shopping

Vous pouvez trouver des informations touristiques spécifiques auprès de Turismo Torino.

Sur Inpiemonte In Torino, TorinoPlus, SpazioTorino,  vous pourrez trouver des informations concernant les événements au programme, comme des vidéos et des photographies, des images webcams et des cartes pour connaitre la ville sous différents points de vue

QUOI VISITER  – MUSÉES
Museums
On peut découvrir la diversité de Turin à travers ses fantastiques musées qui témoignent l’histoire, la culture, l’industrie et l’internationalité de la ville: du  Museo Egizio – le plus important musée sur l’art égyptien après celui du Caire  – au Musée National du Cinéma –  situé dans le siège prestigieux de la Mole Antonelliana – du Musée des Arts Antiques Palazzo Madama au Musée National du Risorgimento  de Palazzo Carignano.

La vocation industrielle a trouvé un débouché dans le nouveau centre d’exposition MAUTO, le Musée National de l’Automobile, qui raconte l’histoire de l’industrie automobile turinoise et les événements sociaux qui sont liés à elle. Turin est aussi un point de référence fondamental pour l’art contemporain : des travaux et des installations produites dans l’arc des 30 dernières années par ce célèbre artiste de renommée internationale sont exposés dans de nombreux musées et fondations comme la GAM – la Galerie d’Art Moderne et Contemporain- le Musée d’Art Contemporain situé dans le Château de  Rivoli, la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, la Fondazione Merz ou la galerie d’art  Giovanni et Marella Agnelli.

QUOI VISITER – LES RÉSIDENCES ROYALES
Connu comme la  “Couronne des Délices”, le groupe de châteaux qu’a fait construire la Maison des Savoie et reconnu comme patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO en  1997 ressembleRoyal Residences vraiment à une grande couronne si vu d’en haut. La couronne est métaphorique bien sur, mais les délices sont réels.

Juste dans le centre de la ville, sur Piazza Castello, on trouve en effet le majestueux Palais Royal- à l’intérieur duquel nous trouvons la Galerie des Savoie, l’Armurerie et la Librairie Royale et le Musée Archéologique  – Palazzo Madama et Palazzo Carignano. Le long du fleuve Po se dresse le Castello del Valentino, construit par volonté de Christine de France et qui abrite maintenant la Faculté d’Architecture du  Politecnico de Turin. Près du centre citadin, la colline turinoise embrasse les murs de la Villa della Regina, entourée de jardins “à l’italienne ” et comprenant pavillons, fontaines et aires agricoles.

La couronne métaphorique est complétée par une autre série de magnifiques  palais royaux et châteaux dans la zone autour de la métropole. L’incroyable  Palais Royal de Venaria par exemple, avec le merveilleux Parc de la Mandria, est le siège de nombreux événements, exhibitions et concerts. A ne pas rater non plus, le Palais de Chasse de  Stupinigi, lui aussi très proche du centre ville, siège préférée de la famille de Savoie pour les mariages et les fêtes de célébration.

QUOI VISITER – PRINCIPAUX LIEUX DE CULTE
Main places of workship
Depuis  1578, le Dôme – seul exemple d’édifice de la ville représentant l’art de la Renaissance  – abrite le Saint Suaire, le drap de lin présumé avoir enveloppé le corps du Christ. Les dévots peuvent visiter le Musée adjacent qui se trouve dans la crypte de l’église du Très Saint Suaire.  Les églises de Turin ne sont pas seulement des lieux de prière, elles représentent aussi de très fins exemples architecturaux et artistiques en style baroque, comme par exemple l’église de San Lorenzo, premier travaux commissionné par la Cour des Savoie à Guarino Guarini, les églises jumelles de  Santa Cristina et San Carlo situées sur la place homonyme, l’impressionnante église de San Filippo conçue par Juvarra ou encore la Basilique de la Consolata, très appréciée par les citoyens turinois.

La nouvelle église du Santo Volto – construite par l’architecte Botta – est en revanche un exemple admirable de comment une aire industrielle peut être reconvertie d’une autre façon.

 

TURIN:  VOTRE PORTE POUR  EXPO 2015

Un programme riche en événements appelé  “EXPO-TO”, caractérisé par des événements musicaux, artistiques, littéraires et cinématographiques, a été organisé en concomitance avec l’Exposition Universelle – EXPO 2015 – organisée de Mai à Octobre à Milan à seulement 33 minutes de train de Turin.

QUOI FAIRE – SHOPPING
Le long parcours en arcades créé par le passé pour permettre à la famille royale des Savoie de se promener dans le centre ville est devenu aujourd’hui un véritable paradis pour ceux qui veulent se consacrer au shopping. L’aire traditionnellement vouée à cette distraction est comprise entre Via Roma, cœur et symbole de la ville, la zone piétonne de Via Carlo Alberto et Via Lagrange, où les vitrines des magasins des principales marques de mode et de bijouterie scintillent brillamment. Via Garibaldi est jeune et  trendy alors que  Via Po est plus intellectuelle, avec toutes ses librairies et ses magasins qui vendent des objets d’occasion. En outre Turin se targue de plusieurs marchés : le meilleur est surement celui de Porta Palazzo, le véritable cœur multiethnique de la ville et plus grand marché couvert d’Europe, qui abrite l’adjacent  marché aux puces historique du Samedi,  le célèbre Balon.

 

QUOI FAIRE – TURIN LE SOIR
movida san salvario-2
Quand le coucher du soleil réchauffe l’atmosphère de la ville et quand les lumières commencent à vaciller, c’est le moment idéal pour organiser la soirée: un joyeux apéritif dans un des nombreux bars du centre, un délicieux diner aux notes traditionnelles ou ethniques et puis…. la nuit arrive ! Piazza Vittorio Veneto sur le Fleuve Po, Borgo Dora, San Salvario, le  Quadrilatero Romano, Santa Giulia sont les lieux principaux où on se retrouve et  on se rassemble dans les soirées turinoises. Ici art, nourriture et design rendent l’atmosphère environnante vibrante: vous pouvez écouter tranquillement de la musique classique, pop et jazz en direct, vous pouvez regarder des performances artistiques et des danses jusqu’à l’aube.  San Salvario notamment est le véritable cœur de la vie nocturne turinoise grâce à son  attrait alléchant. Situé entre la gare de  Porta Nuova et le  Parco del Valentino, c’est un quartier multi-ethnie et un exemple de renouveau urbain qui a su transformer une zone précédemment dangereuse en une aire rénovée qui abrite de nombreux ateliers, restaurants, galeries et laboratoires artistiques. Toutefois si vous voulez passer une soirée plus “classique”  et savourer un Opéra,  une comédie ou un concert, alors vous pourrez profiter de la présence de nombreux théâtres dans la ville: du Théâtre Regio, à l’Auditorium du Lingotto, de l’Auditorium Rai pour arriver au prestigieux Théâtre Carignano.

“GOUTEZ ” TURIN
Un voyage à Turin est aussi un voyage dans le gout, à savourer avec un plaisir intime dans un ensemble de sensations. Vous pourrez jouir d’une variété infinie de hors-d’œuvre à base de viande, deEnogastronomia poisson, de légumes, d’œufs, de charcuterie et de fromages,  bien sûr tous servis accompagnés des célèbres  “grissini”, inventés au  XVII ème  Siècle  par le prince  Victor Amédée II de Savoie. Vous ne pourrez pas quitter la ville sans avoir précédemment gouté les traditionnels  “Agnolotti”, ravioli farcis de viande et servis avec un jus de rôti, ou une sauce au ragout ou avec de la sauge et du beurre. A ne pas rater en outre : la vaste variété de fromages d’alpages faits à la main et provenant des vallées alpines du Piémont.  On peut aussi savourer tous  ces mets culinaires délicieux avec un excellent vin piémontais, rouge ou blanc : du Barolo au Barbaresco, du Barbera à l’Arneis.

Mais, un vrai diner turinois doit toujours être précédé par le rituel amusant qui a lieu tard dans  l’après-midi, dans les cafés, dans les  wine bars et dans les clubs le long du fleuve Po: l’apéritif! Un cocktail ou un verre de Vermouth qui accompagne les  paninis, fromages locaux ou spécialités multiculturelles… et la soirée est prête à décoller !

CAFÉS HISTORIQUES
Turin est aussi connue en Italie et en Europe pour la présence, dans les rues du centre, de nombreux cafés historiques, fréquentés dans le passé par la bourgeoisie de la ville. Les cafés de  Piazza San Carlo, avec leur fresques d’une finesse remarquable et leurs miroirs scintillants, tout comme le  Caffè Baratti ou le Caffè Ghigo sont caractérstiques. Dans ces élégants cadres de la Renaissance vous ne pourrez pas manquer de gouter le célèbre  “bicerin”, boisson caractéristique de la ville faite de chocolat chaud, crème fraiche et sabayon.

 CHOCOLAT
A Turin au  XVIII ème Siècle, sur ordre des Savoie, on commença à travailler le chocolat, et l’art pâtissier commença à produire d’excellentes confiseries comme les Gianduiotti, les « praline », les gâteaux, les biscuits, les glaces “pinguino”, et les chocolats chauds. Toutes ces confiseries ont fait de Turin, la capitale italienne du chocolat.

TURIN ET LES ENVIRONS – MONTAGNES
the mountainsUne des caractéristiques de Turin est que la ville se trouve entourée par tout l’arc alpin, ce qui rend sa ligne d’horizon unique au monde. A un peu plus de 45 minutes de distance on peut rejoindre les montages et leurs remontées mécaniques de ski modernes et rénovés.  Suite aux Jeux Olympiques d’Hiver de  2006, il  y a en effet eu un important restyling des remontées mécaniques pour les sports d’hiver et ceux qui se trouvent près de Turin comptent parmi les plus modernes au monde. Turin  est en outre aussi proche de deux grands parcs nationaux et d’aires protégées comme le val Grande et le  Gran Paradiso.

 TURIN ET LES ALENTOURS – LANGHE ET COLLINES
En juin 2014, les paysages des  Langhe-Roero et du  Monferrato ont été inclus parmi les sites patrimoine mondial de l’humanité  UNESCO. Époustouflant, c’est the Langhel’adjectif qui convient le mieux pour décrire la beauté de ces collines et de l’aire des Langhe, synonyme de gout et de vins prestigieux qui y sont produits, dont le  Barolo, le  Barbaresco, le Barbera, le Dolcetto ou le  Moscato. La zone est en outre célèbre pour ses châteaux , ses abbayes, ses villages historiques et les itinéraires oenogastronomiques de très grande  qualité et prestige: un paradis pour l’esprit et pour la bouche!

LACS
The lakes
Deux de plus célèbres lacs italiens se trouvent dans le Piémont: le Lac d’Orta et le  Lac Majeur. Ce dernier notamment et les îles Borromées sont depuis toujours des destinations apprécies des touristes. Les lacs du Piémont sont des perles de lumière, ce dont vous avez besoin c’est d’un bateau, pour vous perdre dans leurs enchantements.